Archive:CP 40/972

Archives > Archive:Probate Records > Archive:Records in The Catalogue > CP 40/972

Digital Images of this volume are freely available at Henry VII index page of The Anglo American Legal Tradition Website of the University of Houston.

CP 40/972 - Chief Justices' Rolls, Court of Common Pleas, Easter Term, 20 Henry VII (1505)

Membrane XXX

Link to scanned image

[additional entries not transcribed]

Transcription:
Hertf(ordshire) s(cilicet) Thomas Wydney p(er) attorn(atus) suu(m) op(tulit) se iiij^to die v(er)sus Will(ia)m(o) Sylam nup(er) de kelsett in Com(itatu) p(re)d(ic)to yoman de pl(ac)ito q(uo)d reddat ei quadraginta solidos quos ei debet & iniuste detinet et v(er)sus Ricu()o Person nup(er) de kelsett in Com(itatu) p(re)d(ic)to yoman de pl(ac)ito q(uo)d reddat ei decem quar___ ____ p___ quadrag____ solidars que ei iniuste detmet &c Et ip(s)i non ven(erunt) Et s____ pl_____ prec(eptum) fuit vic(ecomiti) q(uo)d cap(er)et eos &c sob__ mand(at) q(uo)d non sunt inuent(i) &c I(de)o sicut pl____ capiant(ur) a q(uo)d sint hic & die pasche in quinque sept____ &c

Translation:
Hertfordshire as follows: Thomas Wydney, by his attorney appeared on the 4th day, against William Sylam, late of Kelsett, in the county aforesaid, yeoman, in plea to pay XXs. owed and unjustly detained; and against Richard Person, late of Kelsett, in the County aforesaid, yeoman, in plea to pay ...

[additional entries not transcribed]