Difference between revisions of "Archive:WARD 7/41/155"
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Date== | ==Date== | ||
| − | * September 1608 | + | *24 September 1608 |
==Related Documents== | ==Related Documents== | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
==Translation== | ==Translation== | ||
| + | |||
| + | {| width="100%" | ||
| + | |width="33%" align="center"|Eustace Whitney, Esquire | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | Inquisition dated at Presteigne in the said county of Radnor, twenty-fourth day of September [in the] year [of the] reign of ____ James [by the] grace [of God] of England, Scotland, France & Ireland, King, defendor [of the faith] &c. England, France & Ireland VI of Scotland, fortieth ____ Crown Henr[y] William Knight, James P___ Esq. Rob[er]t Garnons, Esq. James Whitney, Esq. George ___ Gentleman | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| Line 42: | Line 48: | ||
[[Category:Transcription Needed]] | [[Category:Transcription Needed]] | ||
[[Category:Translation Needed]] | [[Category:Translation Needed]] | ||
| + | [[Category:Latin]] | ||
Latest revision as of 16:21, 21 March 2009
Archives > Archive:Probate Records > Archive:Records in The Catalogue > WARD 7/41/155
Overview
- This is the inquisition post mortem of Eustace Whitney, Esq., Lord of Whitney
Date
- 24 September 1608
Related Documents
Locations
- Whitney-On-Wye, Herefordshire, England
- Radnor, Wales
Transcription
NB: This document is in Latin.
| Ex() p(er) W: Ravenscroste | Eustacius Whitney Armiger | 155 Radnor |
Radnor
Inquisicio indentata capta apud Presceigne in p(re)d(ic)to com(itatus) Radnor vicesimo quarto die Septembris Anno regni d__ ___ Jacobi dei gra(cia) Angl(ie) Scot(ie) Franc(ie) & hib(ernie) Regio fidei defensoris &c videlt Angl(ie) Franc(ie) & hib(ern)ie sexto et Scotie quadragesimo ____ Coram henr(ici) Williamo milit() Jacobo P____ Armigo Rob(er)to Garnons Armigo Jacobo Whitney Armigo Georgio _ette Gen(er)oso Feodari d(ic)ti Regio Com(itatus) p(re)dict virtute Com(m)issionis in
Translation
| Eustace Whitney, Esquire |
Inquisition dated at Presteigne in the said county of Radnor, twenty-fourth day of September [in the] year [of the] reign of ____ James [by the] grace [of God] of England, Scotland, France & Ireland, King, defendor [of the faith] &c. England, France & Ireland VI of Scotland, fortieth ____ Crown Henr[y] William Knight, James P___ Esq. Rob[er]t Garnons, Esq. James Whitney, Esq. George ___ Gentleman
This document was obtained from The British National Archives by Adrian Benjamin Burke, Esq.
